唐宋の中国文学 — 李白・杜甫と科挙

唐宋は、隋・唐から宋までの600年頃から1279年までを指す。唐代の詩は、中国文学の頂点として扱われる。その背景に制度がある。

詩を作る能力が、官僚になる条件だった

は官僚を試験で採用する制度である。唐代にはその科目に詩賦の作成が含まれた。つまり、詩を作る能力が、出世の条件だった。

この制度の効果は大きい。支配層の全員が詩の訓練を受けている。 詩は特殊な才能の産物ではなく、教養ある人間の標準的な技能になった。役人同士が詩を贈答し、送別に詩を作り、宴席で唱和する。膨大な量が作られ、その中から傑作が残った。唐代の詩を集めた『全唐詩』には四万八千首以上が収録されている。

制度が文学を支えたが、同時に形式も規定した。平仄(ひょうそく=音の高低)と対句の規則が厳格に定まった近体詩(律詩・絶句)が完成する。

唐宋の主な作品

作品成立作者種類
『静夜思』ほか8世紀李白
『春望』ほか8世紀杜甫
『師説』ほか9世紀初韓愈古文
『長恨歌』806年白居易長詩
『酔翁亭記』1046年欧陽脩散文
『赤壁賦』1082年蘇軾韻文の散文
『漱玉詞』12世紀李清照
『稼軒長短句』12世紀後半辛棄疾

唐の詩は、李白と杜甫という二つの極を持つ

李白(りはく)は、酒と月と旅を歌った。規則に収まらない自由な調子が特徴で、古体詩を得意とした。宮廷に召されたがすぐに追われている。詩仙と呼ばれる。

杜甫(とほ)は対照的である。で流浪し、戦乱と飢餓、離散した家族、民衆の苦しみを書いた。形式は厳密で、律詩の完成度が極めて高い。詩聖と呼ばれ、生前の評価は低かったが、後世で最高位に置かれた。

この二人を並べて論じるのが、中国詩の伝統的な枠組みである。天才の奔放と、苦悩の精緻。

王維(おうい)は画家でもあり、仏教に傾倒した。風景の描写だけで、人のいない静けさを出す。 「詩中に画あり」と評された。

白居易(はくきょい)は、平易な言葉で書くことを意識した。老婆にも分かる語で書いたという逸話が伝わる。『長恨歌』は玄宗と楊貴妃を主題にした長篇の叙事詩である。

この詩人は日本で圧倒的に読まれた。源氏物語をはじめ、平安文学は白居易の詩を前提にしている箇所が多い。中国本土での位置づけより、日本での影響のほうが大きいと言えるほどである。

韓愈は、華麗な文体を捨てて古代の平明さに戻れと説いた

韓愈(かんゆ)は古文運動を起こした。

当時の散文は駢文(べんぶん)——四字・六字の対句を連ね、故事の引用を凝らす華麗な文体——が主流だった。内容より形式が優先される。韓愈はこれに反対し、古代の平明な文章に戻ることを主張した。 儒学の復興と結びついた運動である。「文は道を載せる」という考え方が、後の規範になる。

宋代には、詞という私的な感情を扱う形式が育った

宋代に入ると、詩とは別にが発達する。

もとは歌謡の歌詞である。決まった曲調(詞牌)に合わせて字数と平仄が定まっており、句の長さが不揃いになる。 詩より口語に近く、恋や別離といった私的な感情を扱いやすい。

蘇軾(そしょく)は、詩・詞・散文・書・画のすべてに優れた。読書人であり官僚である士大夫(したいふ)の理想像として扱われる。政治的な対立で繰り返し左遷され、その地で作った作品が高く評価されている。詞の主題を恋愛から拡げ、思想や風景を扱えるようにした。

李清照(りせいしょう)は詞の作者として最高位に置かれる。女性の作者としては例外的な評価である。金の侵攻で夫を失い、収集した書画骨董も散逸した。前期の明るい作品と、後期の喪失を書いた作品の落差が大きい。

辛棄疾(しんきしつ)は北方の失地回復を主張し続けた武人でもある。詞に激しい政治的な情念を持ち込んだ。欧陽脩(おうようしゅう)は散文と史書の両面で活躍し、韓愈の古文の路線を継いだ。

唐宋が残したのは、制度に支えられた詩と、詞

中身
制度が支えた科挙が詩を支配層の標準技能にした
二つの極李白の奔放と杜甫の精緻
日本への影響白居易が平安文学の前提になった
新しい形式宋代の詞は不揃いな句で私的な感情を扱った

中国文学の他の時代