このサイトについて
方針
- 個々の作家の情報量でWikipediaと competing するのではなく、つながりを書く。時代の中での位置づけ、国をまたいだ同時代性、何からどの翻訳で読めばよいかの導線
- 作品本文は抱え込まない。パブリックドメインのものは青空文庫・Project Gutenberg へリンクする
- 定説と異説を区別する。学界で争いのあることを断定形で書かない
広告・アフィリエイトについて
当サイトはAmazonアソシエイト・プログラムの参加者であり、適格販売により収入を得ています。
本文中に置かれた書籍の紹介カードには広告リンクを含みます。該当するカードには「PR」と明示しています。紹介する翻訳の選択は、収益ではなく読者にとっての読みやすさ・注の充実度・原文との距離で判断しています。複数の訳がある作品については、可能な限り比較したうえで用途別に薦めます。
免責
年号・成立年・影響関係は可能な限り確認していますが、誤りを見つけた場合はご指摘ください。曖昧なものは断定せず、その旨を書くようにしています。